@article{oai:oacis.repo.nii.ac.jp:00001873, author = {Koyama, Naoyuki and 小山, 尚之}, journal = {東京海洋大学研究報告, Journal of the Tokyo University of Marine Science and Technology}, month = {Feb}, note = {本稿は二〇一九年春号の『ランフィニ』誌第一四四号に掲載された「前衛の死:メディ・ベラージ・カセムとフィリップ・ソレルスとの対談」を翻訳しそれにコメントを付したものである。この対談でソレルスは『テル・ケル』の前衛性、他の前衛との違い、ギー・ドゥボールと『アンテルナショナル・シチュアシオニスト』との関係、『テル・ケル』から『ランフィニ』への移行などについて証言している。, This article is a translation into Japanese of « La mort des avant-gardes : Entretien de Mehdi Belhaj Kacem avec Phillipe Sollers » and gives a small comment about it. In this dialogue, Sollers elucidates avant-gardism of TEL QUEL, the difference from other avant-gardisms, the relation with Guy Debord and INTERNATIONAL SITUATIONIST, the transition from TEL QUEL to L’INFINI, etc., 東京海洋大学学術研究院海洋政策文化学部門, Department of Marine Policy and Culture, Tokyo University of Marine Science and Technology (TUMSAT)}, pages = {75--92}, title = {前衛(アヴァンギャルド)の墓掘り人夫 ―フィリップ・ソレルスと前衛―}, volume = {16}, year = {2020}, yomi = {コヤマ, ナオユキ} }